集裝箱商場 | 韓國首爾 Common Ground “集裝箱”商場

建筑師在韓國首爾以激活城市閑置用地空間為目的，設(shè)計了Common?Ground商場，項目通過運用預(yù)制的方法，在工廠生產(chǎn)模塊,再它們運送到現(xiàn)場施工和組裝，5300㎡建筑的建設(shè)時間可以減少5個月。?

2018-12-29 09:38:05集裝客393

韓國首爾 Common Ground “集裝箱”商場 - URBANTAINER

項目概況
建筑設(shè)計： URBANTAINER
地點：韓國，首爾，廣津區(qū)（17-1 Jayang-dong, Gwangjin-gu, Seoul, South Korea）
完工時間： 2016
景觀設(shè)計： LIVESCAPE / Seungjong Yoo
結(jié)構(gòu)設(shè)計： PAN Structural Engineering Inc.,Gaon EN

項目簡介：
來自建筑師的介紹。Common Ground的設(shè)計和建造是以激活城市閑置用地空間為目的，項目通過運用預(yù)制的方法，在工廠生產(chǎn)模塊,再它們運送到現(xiàn)場施工和組裝，5300㎡建筑的建設(shè)時間可以減少5個月。

From the architect. Common Ground is the result of an experiment of revitalising unused land in the middle of the city. By applying prefab methods, e.g. producing modules in a factory, transporting them to the construction site and assembling them on-site, it was possible to reduce the construction time of the 5300 m2 building to five months.

為了最大化的利用長矩形基底,場地規(guī)劃構(gòu)成是通過一個中心廣場連接的兩個建筑物。

In order to maximise the usage efficiency of the elongated rectangular shaped land, the architectural form is based on a center square connecting two buildings.

項目位于交通主干道上，集裝箱模塊堆疊成的建筑造型非常吸引人流視線。人流較多的一側(cè)建筑保持著敞開的狀態(tài)，這使人流和周邊建筑都可以很自然的流入建筑。

At the traffic-heavy main street side, container modules were stacked to give the building exterior more impact and draw attention from passers-by. The mass on the opposite side has been kept open to naturally connect to the visitor flow of the surrounding environment and invite people in more easily.

這兩個建筑STREET MARKET（街區(qū)商場）和MARKET HALL（商場大廳），都是由集裝箱模塊堆疊形成的體系結(jié)構(gòu)，但建筑師賦予了兩個建筑物不同的特征。

The two buildings, STREET MARKET and MARKET HALL, are both based on container architecture but are designed with different characteristics in mind.

Street Market被安置在了顯眼的位置，突出了個體集裝箱模塊，也給外立面帶來了更強烈的視覺效果。MARKET HALL則由12m長的大跨度集裝箱組成作為分離的購物展臺。三樓的集裝箱拼接出的屋頂是可以使用的露臺空間。

The containers of the Street Market are arranged in a protruding configuration, highlight the individual modules and give the exterior more impact. The Market Hall is made of 12m long-span container modules which are used as separated shopping booths. Same- sized modules as roof of the hall create a usable terrace area on the third floor.